missatge > revelació
estava agonitzant aborridissimes hoes traduint manuals…
…i estava encallat amb una frase… no sabia com escriure… m`havia de decidir entre “tomar, elegir, seleccionar, escojer” i no trovaba la resposta adequada en cap de les eines que acostumo a utilitzar: el fabulós forum “wordreference“, el thesaurus, el babelfish….
…se m’acud buscar a la RAE (real academia de la lengua esa)….
i… a la definicio de Tomar em trobo….
no vaig poder currar mes 
August 13th, 2006 at 9:41 am
Hello from Mexico!!
I Know, you are a new husband of one China Girl, Congratulations!!. Belforn married qui ho diria!!!
La veritat es que yo també vaig estar a punt de ser-ho pero al final (i després de veure els preus que et cobra l’administració mexicana) es va quedar l’idea a l’aire.
I hope that your new life is full of happiness and new adventures.
The RAE is a place very, very interesant….
Olé el catanglish!!!
August 13th, 2006 at 9:48 am
mexicano marranoooo!!!
feia dies que t’havia perdut la pista nanoooo!
a veure si t’apanyes un pinche blog i ens expliques les teves aventures entre tacos y burritos!!!!
una abracada Cristian!